钢琴别院

 找回密码
 立即注册
搜索
钢琴别院 别院门户 别院资讯 国外新闻 查看内容

第55届格莱美奖完全入围名单

2012-12-6 13:37| 发布者: 在水一方| 查看: 834| 评论: 0

摘要: 美国当地时间12月5日,第55届格莱美音乐奖提名名单公布。独立摇滚乐队Fun.获7项提名、The Black Keys' Dan Auerbach、Jay-Z、Mumford Sons、Frank Ocean、Kanye West各获6项提名, the Black Keys、Chick Corea、Mi ...
      美国当地时间12月5日,第55届格莱美音乐奖提名名单公布。独立摇滚乐队Fun.获7项提名、The Black Keys' Dan Auerbach、Jay-Z、Mumford & Sons、Frank Ocean、Kanye West各获6项提名, the Black Keys、Chick Corea、Miguel 获5项提名。据悉,第55届格莱美颁奖礼将于2013年2月10日北京时间2月11日(大年初二)在洛杉矶斯台普斯中心举行。
 
 
入围名单

一般类

年度最佳录音(Record Of The Year)
  • 《Lonely Boy》-The Black Keys
  • 《Stronger (What Doesn't Kill You)》-Kelly Clarkson
  • 《We Are Young》-Fun feat. Janelle Monáe
  • 《Somebody That I Used to Know》-Gotye feat. Kimbra
  • 《Thinkin Bout You》-Frank Ocean
  • 《We Are Never Ever Getting Back Together》-Taylor Swift
年度最佳专辑
  • 《El Camino》-The Black Keys
  • 《Some Nights》-Fun
  • 《Babel》-Mumford & Sons
  • 《Channel Orange》-Frank Ocean
  • 《Blunderbuss》-Jack White
年度最佳歌曲(Song Of The Year)
  • 《The A Team》-Ed Sheeran
  • 《Adorn》-Miguel
  • 《Call Me Maybe》-Carly Rae Jepsen
  • 《Stronger (What Doesn't Kill You)》-Kelly Clarkson
  • 《We Are Young》-Fun feat. Janelle Monáe
最佳新人(Best New Artist)
  • Alabama Shakes
  • Fun
  • Hunter Hayes
  • The Lumineers
  • Frank Ocean

流行类

最佳流行歌手(Best Pop Solo Performance)
  • 《Set Fire to the Rain》(Live)-Adele
  • 《Stronger (What Doesn't Kill You)》-Kelly Clarkson
  • 《Call Me Maybe》-Carly Rae Jepsen
  • 《Wide Awake》-凯蒂·佩里
  • 《Where Have You Been》-蕾哈娜
最佳流行组合或团体
  • 《Shake It Out》-芙萝伦丝机进份子
  • 《We Are Young》-欢乐.乐队 feat. Janelle Monáe
  • 《Somebody That I Used to Know》-高堤耶 feat. Kimbra
  • 《Sexy and I Know It》-笑本部
  • 《Payphone》-魔力红 feat. 维兹·卡利法
最佳流行演奏专辑
  • 《24/7》-Gerald Albright feat. 诺门·布朗
  • 《Impressions》-克里斯·伯堤
  • 《Four Hands & a Heart Volume One》-赖瑞·卡尔顿
  • 《Live at tBlue Note Tokyo》-戴夫·考兹
  • 《Rumbadoodle》-Arun Shenoy
最佳流行演唱专辑(Best Pop Vocal Album)
  • 《Stronger》-凯莉·克莱森
  • 《Ceremonials》-芙萝伦丝机进份子
  • 《Some Nights》-欢乐.乐队
  • 《无所不在》-魔力红
  • 《The Truth About Love》-P!nk

电子/舞曲类

最佳舞曲录音
  • 《Levels》-艾维奇
  • 《Let's Go》-凯文·哈里斯 feat. 尼欧
  • 《Bangarang》-史奇雷克斯
  • 《Don't You Worry Child》-瑞典浩士黑手党 feat. John Martin
  • 《I Can't Live Without You》-Al Walser
最佳电子/舞曲专辑
  • 《Wonderland》-史帝夫·青木
  • 《Don't Think》-化学兄弟
  • 《> Album Title Goes Here <》-deadmau5
  • 《Fire & Ice》-卡斯科
  • 《Bangarang》-史奇雷克斯

传统流行类

最佳传统流行演唱专辑
  • 《Christmas》-麦可·布雷
  • 《A Holiday Carole》-卡洛尔·金
  • 《爱的签名》-保罗·麦卡特尼

摇滚类

最佳摇滚演奏(Best Rock Performance)
  • 《Hold On》-Alabama Shakes
  • 《Lonely Boy》-黑键乐队
  • 《Charlie Brown》-酷玩乐队
  • 《I Will Wait》-蒙福之子乐队
  • 《We Take Care of Our Own》-布鲁斯·斯普林斯廷
最佳硬摇滚/金属乐演奏
  • 《I'm Alive》-炭疽乐队
  • 《Love Bites (So Do I)》-Halestorm
  • 《Blood Brothers》-铁娘子乐队
  • 《Ghost Walking》-上帝羔羊乐队
  • 《No Reflection》-玛丽莲·曼森
  • 《Whose Life (Is It Anyways?)》-麦加帝斯
最佳摇滚歌曲
  • 《Freedom at 21》-杰克·怀特
  • 《I Will Wait》-蒙福之子乐队
  • 《Lonely Boy》-黑键乐队
  • 《Madness》-缪斯乐队
  • 《We Take Care of Our Own》-布鲁斯·斯普林斯廷
最佳摇滚专辑
  • 《El Camino》-黑键乐队
  • 《Mylo Xyloto》-酷玩乐队
  • 《The 2nd Law》-缪斯乐队
  • 《Wrecking Ball》-布鲁斯·斯普林斯廷
  • 《Blunderbuss》-杰克·怀特

另类音乐类

最佳另类音乐专辑
  • 《The Idler Wheel Is Wiser Than the Driver of the Screw and Whipping Cords Will Serve You More Than Ropes Will Ever Do》-费欧娜·艾波
  • 《Biophilia》-比约克
  • 《Making Mirrors》-高堤耶
  • 《Hurry Up, We're Dreaming》-M83
  • 《Bad as Me》-汤姆·威茨

节奏布鲁斯类

最佳节奏布鲁斯演唱
  • 《Thank You》-艾丝黛儿
  • 《Gonna Be Alright (F.T.B.)》-罗伯·葛雷斯伯 feat. 莱德希
  • 《I Want You》-Luke James
  • 《Adorn》-Miguel
  • 《Climax》-亚瑟小子
最佳传统节奏布鲁斯演唱
  • 《Lately》-安妮塔·贝克
  • 《Love on Top》-碧昂丝
  • 《Wrong Side of a Love Song》-Melanie Fiona
  • 《Real Good Hands》-Gregory Porter
  • 《If Only You Knew》-SWV
最佳节奏布鲁斯歌曲
  • 《Adorn》-Miguel
  • 《Beautiful Surprise》-塔蜜雅
  • 《Heart Attack》-崔·颂
  • 《Pray for Me》-安东尼·汉弥顿
  • 《Refill》-爱儿·菲娜
最佳当代城市专辑(Best Urban Contemporary Album)
  • 《Fortune》-克里斯·布朗
  • 《Kaleidoscope Dream》-Miguel
  • 《Channel Orange》-弗兰克·奥申
最佳节奏布鲁斯专辑
  • 《Black Radio》-罗伯·葛雷斯伯
  • 《Back to Love》-安东尼·汉弥顿
  • 《Write Me Back》-劳·凯利
  • 《Beautiful Surprise》-塔蜜雅
  • 《Open Invitation》-泰瑞斯·吉布森

饶舌类

最佳饶舌演唱
  • 《HYFR (Hell Ya F***ing Right)》-德雷克 feat. 小韦恩
  • 《Niggas in Paris》-Jay-Z、坎耶·韦斯特
  • 《Daughters》-纳斯
  • 《Mercy》-坎耶·韦斯特 feat. 大肖恩、Pusha T、2 Chainz
  • 《I Do》-杰伊·詹金斯 feat. Jay-Z、André 3000
最佳饶舌/演唱合作(Best Rap/Sung Collaboration)
  • 《Wild Ones》-佛罗·里达 feat. 希雅
  • 《No Church in the Wild》-Jay-Z、坎耶·韦斯特 feat. 弗兰克·奥申、The-Dream
  • 《Tonight (Best You Ever Had)》-约翰传奇 feat. 路达克里斯
  • 《Cherry Wine》-纳斯 feat. 艾美·怀丝
  • 《Talk That Talk》-蕾哈娜 feat. Jay-Z
最佳饶舌歌曲
  • 《Daughters》-纳斯
  • 《Lotus Flower Bomb》-Wale feat. Miguel
  • 《Mercy》-坎耶·韦斯特 feat. 大肖恩、Pusha T、2 Chainz
  • 《The Motto》-德雷克 feat. 小韦恩
  • 《Niggas in Paris》-Jay-Z、坎耶·韦斯特
  • 《Young, Wild & Free》-维兹·卡利法、史努比狗狗 feat. 布鲁诺·马尔斯
最佳饶舌专辑
  • 《Take Care》-德雷克
  • 《Food & Liquor II: The Great American Rap Album. Pt. 1》-路沛·费艾斯可
  • 《Life Is Good》-纳斯
  • 《Undun》-扎根合唱团
  • 《God Forgives, I Don't》-瑞克·罗斯
  • 《Based on a T.R.U. Story》-2 Chainz

乡村音乐类

最佳乡村独唱(Best Country Solo Performance)
  • 《Home》-Dierks Bentley
  • 《Springsteen》-艾瑞克·裘奇
  • 《Cost of Livin》-罗尼·邓恩
  • 《Wanted》-Hunter Hayes
  • 《Over》-布雷克·雪尔顿
  • 《Blown Away》-卡丽·安德伍
最佳乡村演唱合作
  • 《Even If It Breaks Your Heart》-Eli Young Band
  • 《Pontoon》-Little Big Town
  • 《Safe & Sound》-泰勒·斯威夫特 feat. 圣战乐队
  • 《On The Outskirts Of Town》-[The Time Jumpers
  • 《I Just Come Here For The Music》-唐·威廉斯 feat. 艾莉森·克劳丝
最佳乡村歌曲
  • 《Blown Away》-卡丽·安德伍
  • 《Cost of Livin》-罗尼·邓恩
  • 《Even If It Breaks Your Heart》-Eli Young Band
  • 《So You Don't Have to Love Me Anymore》-亚伦·杰克森
  • 《Springsteen》-艾瑞克·裘奇
最佳乡村专辑(Best Country Album)
  • 《Uncaged》-Zac Brown Band
  • 《Hunter Hayes》-Hunter Hayes
  • 《Living for a Song: A Tribute to Hank Cochran》-杰米强森
  • 《Four the Record》-米兰达·蓝珀特
  • 《The Time Jumpers》-The Time Jumpers

新世纪音乐类

最佳新世纪专辑
  • 《Echoes of Love》-Omar Akram
  • 《Live Ananda》-Krishna Das
  • 《Bindu》-麦可·狄马利亚
  • 《Deep Alpha》-史蒂芬·哈本
  • 《Light Body》-Peter Kater
  • 《Troubadours on the Rhine》-罗琳娜·麦肯尼特

爵士类

最佳爵士即兴独奏
  • 《Cross Roads》-拉维·柯川
  • 《Hot House》-Gary Burton feat. 奇克·柯瑞亚
  • 《Alice in Wonderland》-奇克·柯瑞亚
  • 《J. Mac》-肯尼·贾瑞特
  • 《Ode》-布瑞德·梅尔道
最佳爵士演唱专辑
  • 《Soul Shadows》-Denise Donatelli
  • 《1619 Broadway: The Brill Building Project》-库特·艾灵
  • 《Live》-艾尔·贾若 和 Metropole Orchestra
  • 《The Book if Chet》-露西安娜·索莎
  • 《Radio Music Society》-艾斯佩兰蕯·斯伯丁
最佳爵士器乐专辑
  • 《Further Explorations》-奇克·柯瑞亚、Eddie Gomez、Paul Motian
  • 《Hot House》-奇克·柯瑞亚、Gary Burton
  • 《Seeds from the Underground》-肯尼·贾瑞特
  • 《Blue Moon》-亚曼德·贾麦尔
  • 《Unity Band》-派特·麦席尼
最佳爵士大团体专辑
  • 《Centennial: Newly Discovered Works of Gil Evans》-吉尔·伊文斯
  • 《For the Moment》-Bob Mintzer大乐队
  • 《Dear Diz (Every Day I Think of You)》-肯尼·贾瑞特
  • 《Blue Moon》-Arturo Sandoval
最佳拉丁爵士专辑
  • 《Flamenco Sketches》-Chano Domínguez
  • 《¡Ritmo!》-克雷·费雪拉丁爵士大乐队
  • 《Multiverse》-Bobby Sanabria
  • 《Duos III》-露西安娜·索莎
  • 《New Cuban Express》-Manuel Valera New Cuban Express

福音/基督教音乐类

最佳福音/基督教音乐演出
  • 《Jesus, Friend of Sinners》-Casting Crowns
  • 《Take Me to the King》-塔米拉·曼恩
  • 《Go Get It》-玛丽二人组
  • 《10,000 Reasons (Bless the Lord)》-麦特·瑞德曼
  • 《My Testimony》-马文·萨普
最佳福音歌曲
  • 《Go Get It》-玛丽二人组
  • 《Hold On》-James Fortune、莫妮卡·布朗和Fred Hammond
  • 《I Feel Good》-Fred Hammond
  • 《My Testimony》-马文·萨普
  • 《Released》-Donald Lawrence
最佳基督教歌曲
  • 《Jesus, Friend of Sinners》-Casting Crowns
  • 《10,000 Reasons (Bless the Lord)》-麦特·瑞德曼
  • 《When Mercy Found Me》-Rhett Walker Band
  • 《White Flag》-复兴之火青年敬拜特会和克里斯·汤姆林
  • 《Your Presence Is Heaven》-Israel Houghton
最佳福音专辑
  • 《Identity》-James Fortune
  • 《Jesus at the Center: Live》-Israel Houghton
  • 《Gravity》-Lecrae
  • 《I Win》-马文·萨普
  • 《Worship Soul》-Anita Wilson
最佳基督教音乐专辑
  • 《Come to the Well》-Casting Crowns
  • 《Where I Find You》-Kari Jobe
  • 《Gold》-Britt Nicole
  • 《Eye on It》-托比·麦克
  • 《Into the Light》-Matthew West

拉丁乐类

最佳拉丁流行专辑
  • 《Independiente》-Ricardo Arjona
  • 《Ilusión》-{{link-en|Fonseca|Fonseca (singer)
  • 《Kany Garcia》-卡妮·贾西亚
  • 《¿Con Quién Se Queda El Perro?》-Jesse & Joy
  • 《MTV Unplugged: Deluxe Edition》-璜斯
最佳拉丁摇滚/另类专辑
  • 《Campo》-Campo
  • 《Déjenme Llorar》-Carla Morrison
  • 《Imaginaries》-Quetzal
  • 《Electro-Jarocho》-Sistema Bomb
  • 《La Bala》-Ana Tijoux
最佳墨西哥乐/徳亚诺专辑
  • 《Pecados y Milagros》-利拉·唐斯
  • 《Sembrando Flores》-Los Cojolites
  • 《365 Días》-Los Tucanes de Tijuana
  • 《Oye》-Mariachi Divas De Cindy Shea
  • 《El Primer Ministro》-Gerardo Ortiz
最佳热带拉丁乐专辑
  • 《Cubano Soy》-Raúl Lara y Sus Soneros
  • 《Desde Nueva York a Puerto Rico》-Eddie Montalvo
  • 《Retro》-Marlow Rosado Y La Riqueña
  • 《Formula, Vol. 1》-Romeo Santos

美洲地方音乐类

最佳美洲专辑
  • 《The Carpenter》-John Fullbright
  • 《From the Ground Up》-邦妮·瑞特
  • 《The Lumineers》-鲁米尼尔乐队
  • 《Babel》-蒙福之子乐队
  • 《Slipstream》-艾未特兄弟
最佳蓝草专辑
  • 《The Gospel Side Of》-Dailey & Vincent
  • 《Life Finds a Way》-The Grascals
  • 《Beat the Devil and Carry a Rail》-Noam Pikelny
  • 《Scratch Gravel Road》-Special Consensus
  • 《Nobody Knows You》-峡谷巡警乐队
最佳布鲁斯专辑
  • 《33 1/3》-辛姬雅·柯普兰
  • 《Locked Down》-Dr. John
  • 《Let It Burn》-Ruthie Foster
  • 《And Still I Rise》-Heritage Blues Orchestra
  • 《Bring It on Home》-琼·奥斯朋
最佳民谣专辑
  • 《Leaving Eden》-Carolina Chocolate Drops
  • 《Election Special》-雷·库德
  • 《Hambone's Meditations》-Luther Dickinson
  • 《The Goat Rodeo Sessions》-马友友、Stuart Duncan、Edgar Meyer和Chris Thile
  • 《This One's for Him: A Tribute to Guy Clark》-群星
最佳地区音乐专辑
  • 《Malama Ko Aloha (Keep Your Love)》-奇欧拉毕默
  • 《Shi Kéyah - Songs for the People》-Radmilla Cody
  • 《Pilialoha》-Weldon Kekauoha
  • 《Nothin' But The Best》-Corey Ledet、Anthony Dopsie、Dwayne Dopsie和André Thierry
  • 《The Band Courtbouillon》-Wayne Toups、Steve Riley和Wilson Savoy

雷鬼类

最佳雷鬼专辑
  • 《Rebirth》-吉米·克里夫
  • 《Miracle》-The Original Wailers
  • 《Tomahawk Technique》-尚恩·保罗
  • 《New Legend - Jamaica 50th Edition》-Sly and Robbie、The Jam Masters
  • 《Reggae Got Soul: Unplugged On Strawberry Hill》-Toots and the Maytals

世界音乐类

最佳世界音乐专辑
  • 《Folila》-阿玛多&玛丽安
  • 《On A Gentle Island Breeze》-丹尼尔·何
  • 《Jabulani》-修·马沙凯拉
  • 《Traveller》-安努许卡·香卡
  • 《The Living Room Sessions Part 1》-拉维·香卡

儿童类

最佳儿童专辑
  • 《Can You Canoe?》-The Okee Dokee Brothers
  • 《High Dive And Other Things That Could Have Happened...》-Bill Harley
  • 《JumpinJazz Kids - A Swinging Jungle Tale - Featuring Al Jarreau, Hubert Laws And Dee Dee Bridgewater》-James Murray、群星
  • 《Little Seed: Songs For Children By Woody Guthrie》-Elizabeth Mitchell
  • 《Radio Jungle》-The Pop Ups

诵读类

最佳诵读专辑
  • 《American Grown (Michelle Obama)》-群星
  • 《Back to Work: Why We Need Smart Government for a Strong Economy》-比尔·克林顿
  • 《Drift: The Unmooring of American Military Power》-雷切尔·玛多
  • 《Seriously... I'm Kidding》-艾伦·狄珍妮
  • 《Society's Child: My Autobiography》-珍妮斯·艾恩

喜剧类

最佳喜剧专辑
  • 《Blow Your Pants Off》-Jimmy Fallon
  • 《Cho Dependent》-Margaret Cho
  • 《In God We Rust》-Lewis Black
  • 《Kathy Griffin: Seaman 1st Class》-Kathy Griffin
  • 《Jim Gaffigan: Mr. Universe》-吉姆·加菲根
  • 《Rize of the Fenix》-阿杰与阿凯

音乐秀类

最佳音乐秀专辑
  • 《Follies》-新百老汇演员
  • 《The Gershwins' Porgy And Bess》-新百老汇演员
  • 《Newsies》-原始百老汇演员
  • 《Nice Work If You Can Get It》-原始百老汇演员
  • 《Once: A New Musical》-原始百老汇演员

影视媒体类

最佳影视媒体作品作曲专辑
  • 《The Descendants》-群星
  • 《Marley》-鲍勃·玛利和The Wailers
  • 《Midnight In Paris》-群星
  • 《The Muppets》-群星
  • 《Rock Of Ages》-群星
最佳影视媒体作品配乐专辑
  • 《丁丁历险记》-约翰·威廉斯
  • 《大艺术家》-Ludovic Bource
  • 《黑暗骑士:黎明升起》-汉斯·季默
  • 《龙纹身的女孩》-特伦特·雷泽诺、Atticus Ross
  • 《雨果 (电影)》-霍华德·肖
  • 《旅途》-Austin Wintory
最佳影视媒体作品歌曲
  • 《Abraham's Daughter》-拱廊之火
  • 《Learn Me Right》-Birdy、蒙福之子乐队
  • 《Let Me Be Your Star》-凯萨琳·麦菲、Megan Hilty
  • 《Man or Muppet》-杰森·席格尔
  • 《Safe & Sound》-泰勒·斯威夫特 feat. 圣战乐队

作曲与编曲类

最佳器乐作曲
  • 《December Dream》-Fourplay
  • 《Mozart Goes Dancing》-奇克·柯瑞亚、Gary Burton
  • 《Music Of Ansel Adams: America》-Temple University Symphony Orchestra
  • 《Overture, Waltz and Rondo》-Temple University Symphony Orchestra
  • 《Without a Paddle》-Tall & Small
最佳器乐编曲
  • 《Afro-Cuban Jazz Suite For Ellington》-Bobby Sanabria大乐队
  • 《How About You》-Gil Evans
  • 《Irrequieto》-Bob Mintzer大乐队
  • 《A Night In Tunisia (Actually An Entire Weekend!)》-Arturo Sandoval
  • 《Salt Peanuts! (Mani Salado》-Arturo Sandoval
最佳伴唱器乐编曲
  • 《City Of Roses》-艾斯佩兰蕯·斯伯丁
  • 《Look To The Rainbow》-Gil Evans、露西安娜·索莎
  • 《Out There》-Lorraine Feather
  • 《Spain (I Can Recall)》-艾尔·贾若 和 Metropole Orchestra
  • 《Wild Is The Wind》-Whitney Claire Kaufman 和 Andrew Playfoot)

包装与内页类

最佳唱片包装
  • 《Biophilia》-比约克(设计:Michael Amzalag、Mathias Augustyniak)
  • 《Boys & Girls》-Alabama Shakes(设计:Brett Kilroe)
  • 《Charmer》-艾美·曼恩(设计:Gail Marowitz)
  • 《Love This Giant》-大卫·拜恩、安妮·克拉克(设计:Noah Wall)
  • 《Swing Lo Magellan》-肮脏计划(设计:David Longstreth)
最佳盒装或特殊限定版包装
  • 《龙纹身的女孩》-特伦特·雷泽诺、Atticus Ross(设计:Rob Sheridan)
  • 《Go Fly a Kite》-班·威勒(设计:Liz Kweller)
  • 《Ram (Paul McCartney Archive Collection - Deluxe Edition)》-保罗·麦卡特尼、琳达·麦卡特尼(设计:Simon Earith、James Musgrave)
  • 《Some Girls (Super Deluxe Edition)》-滚石合唱团(设计:Stephen Kennedy)
  • 《Woody At 100: The Woody Guthrie Centennial Collection》-伍迪·盖瑟瑞(设计:Fritz Klaetke)
最佳专辑内页
  • 《Banjo Diary: Lessons from Tradition》-Stephen Wade (musician)(内页:Stephen Wade)
  • 《First Recordings: 50th Anniversary Edition》-披头士、Tony Sheridan(内页:Hans Olof Gottfridsson)
  • 《The Pearl Sessions》-珍妮丝·贾普林(内页:Holly George-Warren)
  • 《Piazzolla in Brooklyn》-Pablo Aslan Quintet(内页:Fernando Gonzalez)
  • 《Singular Genius: The Complete ABC Singles》-雷·查尔斯(内页:Billy Vera)

历史类

最佳历史专辑
  • 《He is My Story: The Sanctified Soul of Arizona Dranes》-Arizona Dranes
  • 《Old-Time Smoky Mountain Music: 34 Historic Songs, Ballads, And Instrumentals Recorded In The Great Smoky Mountains By "Song Catcher" Joseph S. Hall》-群星
  • 《Opika Pende: Africa at 78 RPM》-群星
  • 《Ram (Paul McCartney Archive Collection - Deluxe Edition) 》-保罗·麦卡特尼、琳达·麦卡特尼
  • 《The Smile Sessions (Deluxe Box Set) 》-海滩男孩
  • 《Woody At 100: The Woody Guthrie Centennial Collection》-伍迪·盖瑟瑞

制作与策划类

最佳非古典专辑策划
  • 《The Absence》-美乐蒂·佳朵(制作:Moogie Canazio、Al Schmitt、Bernie Grundman)

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

相关分类

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|钢琴别院

GMT+8, 2024-5-13 09:22 , Processed in 0.050257 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部